~ 007 - Episodio Dragon Ball - YAMCO E PUAL
DRAGONBALL – episodio 7: YAMCO E PUAL
Goku, Bulma e Oscar continuano il loro viaggio alla ricerca delle sfere del drago a bordo di un motoscafo. Il terzetto ha incominciato da poco la traversata di un lungo fiume ma Goku ha già iniziato a lamentarsi poiché non sa come combattere la noia.
Oscar vuole essere informato anche lui riguardo la destinazione che si vuole raggiungere.
Bulma mette mano alla sua borsa ed estrae una carta geografica.
Secondo lei, e secondo la mappa, la meta è ancora molto lontana: per arrivare al Monte Friggi Friggi bisogna avere ancora molta pazienza. Ad Oscar quel nome fa venire i brividi.
Egli inizialmente stenta a credere che Bulma si stia dirigendo proprio lì. Poi però il maialino, sinceratosi che queste sono le reali intenzioni di Bulma, avverte i due ragazzi circa il pericolo cui vanno incontro. Sul monte Friggi Friggi incontreranno sicuramente il terribile Al Satan: egli è dotato di spaventosi poteri e non esita ad uccidere chiunque possa costituire una minaccia per i suoi tesori. Ma Bulma non sembra affatto preoccupata di ciò: è convinta che Goku sia in grado di sconfiggerlo. Oscar però non è dello stesso avviso: si trasforma in un pesce per ottenere migliori capacità di nuotare e si tuffa nel fiume per fuggire.
Goku non perde neanche un secondo: si spoglia e si getta immediatamente in acqua per dare la caccia al porcellino trasformista. Presto però il bambino, senza più ossigeno nei polmoni, riemerge dal fondale per respirare ma proprio mentre sta per riprendere le ricerche viene fermato da Bulma. La ragazza è sicura di poter riacciuffare Oscar dovunque egli si trovi: infilza le sue mutandine nell’amo di una canna da pesca ed immerge la lenza nel fiume. Trascorrono infatti solo pochi secondi quando qualcosa abbocca.
Bulma tira la canna da pesca e si accorge che il pesce che ha abboccato è proprio Oscar.
Il suo metodo ha funzionato come lei ha previsto, anche se Goku continua a domandarsi cosa esso abbia di tanto speciale. Oscar a questo punto si trova costretto ad accettare di viaggiare assieme ai due ragazzi, ma come ricompensa pretende di ottenere le mutandine di Bulma. La ragazza rilette bene e decide che per il momento può solo offrire una caramella al maialino ma lo informa che avrebbe ottenuto anche le mutandine nel caso in cui si fosse rivelato utile durante tutto il viaggio.Poi, improvvisamente, il motore emette strani rumori ed il motoscafo si ferma. Bulma si accorge che è finito il carburante e domanda ad Oscar se è in grado di tramutarsi in benzina.Dal momento che egli non ne è capace la ragazza gli chiede almeno di assumere l’aspetto di un remo per consentirle di raggiungere la terraferma e di riempire così il serbatoio con parte della benzina contenuta nell’apposita capsula.
Questa trasformazione è all’altezza di Oscar e Goku inizia a remare così intensamente che al porcellino gira la testa e la terraferma viene raggiunta in men che non si dica.
Il bambino lega la barca ad un albero vicino alla deriva per mezzo di una resistente fune e, mentre Bulma mette mano al taschino del giubbotto dove ha riposto il contenitore delle capsule, il piccolo maialino trasformista assilla la ragazza poiché pretende di ottenere già la sua ricompensa.Ma Bulma non riesce a ritrovare il contenitore delle capsule: non solo nella tasca del suo giubbotto, ma in nessuna delle tasche degli abiti che indossa esso c’è.
La ragazza cade presto nella disperazione poiché realizza che l’oggetto deve esserle scivolato inavvertitamente nel fondale del fiume mentre lo attraversava sul motoscafo.
Chiama in causa Oscar e gli promette di ricompensarlo immediatamente con le mutandine se fosse riuscito a recuperare le capsule.Il porcellino però rifiuta perché dovrebbe esplorare una superficie sconfinata e ciò richiederebbe tempo e fatica al di fuori delle sue capacità.
Bulma allora dispera con Goku perché si trova costretta a rinunciare alla casa, all’automobile, alla moto e tanto altro ancora.Il bambino non vede altra soluzione eccetto quella di proseguire il viaggio a piedi, ma la ragazza non è disposta ad affrontare una così grande fatica considerando anche il fatto che lui è dotato della nuvola Speedy che gli risparmierebbe ogni fatica.
Goku allora le propone di chiedere ad Oscar di trasformarsi in una motocicletta e viaggiare per mezzo di essa.Bulma così si rivolge gentilmente nei confronti del porcellino che però non risponde.Egli sembra essere fuggito di nuovo dopo la tentata evasione dal motoscafo sotto forma di pesce e a nulla servono i richiami verbali di Goku che tenta di avvistarlo dall’alto sulla sua nuvola.Oscar piuttosto che correre il rischio di incontrare Al Satan sul monte Friggi Friggi preferisce rinunciare alle mutandine, così abbandona i due ragazzi.
Ma Bulma non è sprovveduta e pronunciando due parole magiche provoca al porcellino attacchi di diarrea.
Questo è reso possibile dalla caramella, offertagli dalla ragazza sul motoscafo, che Oscar ha ingerito.La sua durata è di un mese e grazie a questo ricatto il porcellino torna subito al cospetto di Bulma.Goku si sente a questo punto appagato poiché lui questa caramella non l’ha ricevuta: ciò significa inequivocabilmente che egli è un bravo ragazzo.Oscar nel frattempo si trasforma in una motocicletta per permettere a Bulma, che battezza il mezzo di locomozione come un catorcio, di viaggiare.L’impressione della ragazza è confermata quando, salendo sulla sella, il veicolo si piega in due sotto il modesto peso di lei.
Oscar la informa che, qualsiasi mutazione egli subisca, la sua forza rimane invariata e che l’effetto dell’incantesimo può essere mantenuto per un lasso di tempo non superiore ai cinque minuti: dopo occorre un riposo di almeno un minuto.
Bulma si rende conto che dovrà affrontare il viaggio a piedi ma il porcellino si trasforma in un paio di mutandine femminili e si offre di essere indossato dalla ragazza poiché alla ha bagnato le sue nel fiume e non le indossa più.Il maialino trasformista non ottiene naturalmente il risultato sperato e i tre si avviano verso il monte Friggi Friggi a piedi, compreso il piccolo Goku che sceglie di non utilizzare la sua nuvola per solidarietà.
Dopo qualche ora il terzetto si ritrova in uno sperduto deserto dal clima estremamente arido.Bulma ed Oscar sono stremati dalla fatica invece Goku è ancora nel pieno delle forze nonostante la lunga sfacchinata.I due non se la sentono di proseguire sotto il sole cocente e Goku si trova costretto a fermarsi anch’egli.
Bulma si allunga in una rara zona d’ombra.La ragazza si lamenta e si dimena poiché le condizioni in cui si ritrova non sono quelle in cui sperava di ritrovarsi ma poi si addormenta subito.Anche Oscar segue il suo esempio e si addormenta al sole facendosi ombra in viso con il cappello.L’unico che non riesce a prendere sonno è Goku.Il bambino avverte in maniera maggiore la fame rispetto alla stanchezza o al caldo.Ma i tre, anche se in mezzo ad un desolato deserto, non sono soli…Dala sommità di una rupe qualcuno li sta osservando.
Un predone li tiene sotto controllo per mezzo di un binocolo: è piuttosto lontano da loro, per questo nessuno si accorge della sua presenza.Questi è Pual, piccolo animaletto trasformista proprio come Oscar dalle sembianze però più fantastiche rispetto a quelle del porcellino.
Egli non supera i 60 cm di altezza ed è ricoperto di pelo bianco in viso, sul torace, sull’addome, sugli arti inferiori e sull’estremità degli arti superiori e della coda.
Il resto del suo corpo si colora di una tonalità che rimanda di più la mente a quella del blu quando cala la notte.Dopo averli avvistati il lestofante rientra nella sua abitazione, incavata in una possente roccia che si innalza sul terreno, per avvertire il suo complice.
Quest’ultimo invece è Yamco: un giovane ragazzo di statura medio-alta, dai bei capelli mori che scendono fitti fitti dalla testa fin sulle spalle e sull’estremità della schiena.
Egli è un esperto di arti marziali ed ama combattere proprio come Goku.Vive derubando i vagabondi, se necessario sconfiggendoli in battaglia, che si ritrovano per errore nel deserto o cadono sotto le sue grinfie ottenendo da loro soldi, cibo e capsule.In questo momento le vittime predestinate sono proprio Goku, Oscar e Bulma. Mentre il bambino decide di avviarsi a cercare del cibo per lui e per il compagno il crudele Yamco si avvicina ai tre in sella ad una motoslitta da deserto assieme al compagno Pual. Si assisterà sicuramente ad uno scontro apocalittico tra lui e Goku…
