~ 106 - Episodio Dragonball Z - L’ esplosione

L’ esplosione
Goku è riuscito finalmente ha distruggere Freezer ma su di lui incombe la distruzione del pianeta Namek. Goku vola a tutta velocità. Il nucleo interno del pianeta sta per collassare e Goku non è ancora arrivato alla navicella. Sul suo pianeta, Re Caio, Tenshinhan, Yamcha, e jiaozi (il piccolo amico di Tenshinhan) vivono ore di tensione e ansia, e incitano Goku a affrettarsi. Re Caio intanto racconta a Tenshinhan, Yamcha, e jiaozi cosa è successo su Namek, come Goku con grande umiltà aveva donato un po’ di energia a Freezer, come Freezer preso dalla rabbia ha lanciato un’ onda alle spalle di Goku e come il Super Sayan ha tolto la vita al malvagio Freezer. Tenshinhan, Yamcha, e jiaozi festeggiano l’ accaduto ma Re Caio non è così felice poiché per il pianeta Namek è arrivata la fine, manca davvero poco all’ esplosione. Re Caio è disperato e pensa che la navicella di Freezer verso cui Goku si stia dirigendo sia guasta, ma Yamcha e ottimista e dice che infondo Goku è un Super Sayan e se la caverà sicuramente.

La scena si sposta nuovamente su Namek che sta per esplodere. Goku finalmente ha trovato la navicella di Freezer e vi entra. Goku cerca disperato la sala macchine : apre la prima porta, ma non è lei; corre verso la seconda porta, ma non è neanche quella; corre verso la terza porta e finalmente la trova. Il pianeta intanto da segni di cedimento, manca veramente poco all’ esplosione. Goku spinge disperato il tasto di accensione ma la navicella non parte è troppo malridotta. Una forte esplosione colpisce la navicella e questa inizia a cadere rovinosamente nel magma. Goku è disperato e non sa più cosa inventare, così esce dalla navicella e si dirige fuori, all’ esterno dove non c’ è il magma. Goku ha perso ogni speranza di salvezza. Anche nell’ aldilà Re Caio, Tenshinhan, Yamcha, e jiaozi vengono a conoscenza che la navicella di Freezer è andata distrutta nel magma incandescente. Re Caio è disperato, ma al pianeta manca veramente poco prima di distruggersi.

Dopo una battaglia estenuante che alla fine aveva visto Goku vincitore, il pianeta Namek esplode tra le grida di quest’ ultimo. Re Caio è immobile come immobili sono gli amici di Goku che non hanno il coraggio di chiedere a Re Caio cosa è successo, perché temono che Goku sia esploso insieme al pianeta. Yamcha si getta a terra disperato e piange per la misera fine del suo caro amico Goku. Re Caio si fa forza e pensa subito di dire a Gohan che non vedrà più il suo papà. Yamcha interviene e chiede che sia lui ad avvisare Bulma che poi lo dirà al piccolo Gohan. Così Yamcha si mette in contatto telepatico con Bulma e dà la notizia che Goku è riuscito a sconfiggere Freezer. Sulla terra sono tutti contenti e festeggiano l’accaduto, solo Vegeta è incredulo a tali parole.

Yamcha però ferma la gioia dei suoi amici dicendo che Goku non è riuscito a salvarsi dall’ esplosione. Bulma però non sembra turbata perché grazie alle sfere di Namek possono far tornare in vita Goku. Re Caio però non è d’accordo con le parole di Bulma perché il drago Polunga fa resuscitare le persone nel luogo in cui sono morte quindi per Goku e Crilin non c’ è speranza poiché il pianeta Namek non c’ è più, mentre jiaozi potrà resuscitare tranquillamente. Bulma dà la triste notizia al figlioletto di Goku, mentre Vegeta sogghigna perché ora è lui il più forte della galassia. Vegeta si avvicina a Gohan con aria di sfida dicendogli che Goku non tornerà mai più in vita. Gohan irritato a tal parole gli sferra un pugno che però Vegeta riesce a scansare.

I due iniziano a combattere. Gohan riesce a mandare a tappeto Vegeta ma quest’ ultimo non stava affatto combattendo, ma visto che Gohan insiste nel combattere Vegeta gli sferra una ginocchiata nello stomaco. Vegeta è troppo forte per Gohan che finisce privo di forze al tappeto. Vegeta sta per sferrargli un’ onda di energia ma Junior lo ferma e se ne va. Bulma grida disperata il nome di Goku. Dove sarà il mitico Super Sayan ?