~ 101 - Episodio Dragonball Z - Il terzo desiderio

Il terzo desiderio

Su Namek sta succedendo qualcosa di strano. I namecciani sono ritornati in vita compreso Dende, l’anziano saggio e anche Vegeta. Tornato in vita l’anziano saggio, Polunga rinasce e riaffiora dalle acque di Namek. Goku e Freezer continuano a sfidarsi in un combattimento senza fine pur sapendo che ormai il pianeta sta per distruggersi. Freezer sfida Goku con parole pesanti, facendogli ricordare la morte del povero crilin. Goku si arrabbia e attacca Freezer con inaudita potenza. Nell’aldilà intanto Re Caio si mette in contatto telepatico con l’anziano saggio di Namek. Essendo a conoscenza di tutto ciò che sta succedendo su Namek, Re Caio chiede all’anziano saggio di esaudire l’ultimo desiderio: trasferire tutte le persone che si trovano su Namek sulla terra tranne Freezer. L’anziano saggio è d’accordo e cerca di mettersi in contatto con Dende ma Goku ferma tutto.

Tra l’incredulità di Re Caio e dell’anziano saggio che non credevano che Goku potesse sentirli, Goku chiede una piccola modifica al desiderio: tutti quelli che si trovano su Namek siano mandati sulla terra tranne lui e Freezer. Goku è disposto al sacrificio pur di finire il combattimento contro Namek. Re Caio stupito a tal parole cerca di far desistere Goku a tal pensiero ma Goku non demorde. Re Caio accetta la proposta di Goku anche se a malincuore e avvisa l’anziano saggio che a sua volta si mette in contatto con Dende che è incredulo nel vedere se stesso, Polunga e l’anziano saggio vivi. L’anziano saggio chiede a Dende di esaudire il terzo desiderio: tutti coloro che si trovano su Namek vengano trasferiti sulla terra tranne un sayan di nome Goku e Freezer. Goku ringrazia Re Caio e ricomincia a combattere contro Freezer. Il pianeta Namek è pervaso da continue esplosioni, è arrivata la sua fine. Bulma intanto aspetta impaziente l’arrivo dei suoi amici e si dispera perché sola con Junior.

Vegeta si è risvegliato ed è anche lui incredulo di essere nuovamente vivo. Ricordatosi di essere stato ucciso da Freezer gli va incontro per vendicarsi. Goku intanto combatte con Freezer e, finalmente, lo può fare senza preoccupazioni poiché Gohan, Bulma, Junior e tutti i namecciani saranno al sicuro grazie all’ultimo desiderio del drago Polunga. Anche Freezer si accorge del drago e cerca di andare da lui per esprimere un desiderio per se. Goku però glielo impedisce e lo ferma. I due ingaggiano una battaglia senza esclusione di colpi. Dende intanto è arrivato dal drago Polunga e inizia a esprimere il terzo desiderio ma Freezer riesce a liberarsi dai colpi di Goku e cerca di far esprimere a Polunga il suo desiderio, ma non sa che Polunga esprime i desideri detti solo in namecciano quindi solo il desiderio di Dende è esaudito e magicamente le persone iniziano a scomparire.

Intanto è arrivato anche Vegeta che si complimenta con Goku dello stadio del Super Sayan e scompare, poi, insieme a Polunga e alle sfere. Freezer chiede spiegazioni a Goku su ciò che sta succedendo: Freezer è incredulo sul fatto che tutte le sue vittime siano rinate come sul fatto che Polunga non abbia esaudito il suo desiderio. Su tutto ciò è fatta luce da Goku che finito di spiegare riprende il combattimento. Anche Re Caio si è accorto che tutto è andato liscio, ma è dispiaciuto per il povero Goku che sarà coinvolto con l’esplosione di Namek e morirà. Sulla terra si respira aria di serenità, ignari che Goku non sarà più tra loro. Junior viene curato da Dende e fatto ciò tutti si stringono all’anziano saggio che spiega loro tutto ciò che fino ad ora è successo. Su Namek i due combattenti si sfidano e Goku è compiaciuto dal fatto che potrà combattere con tutte le sue forze. Riuscirà Goku ha sconfiggere Freezer e ha salvare il destino di tutta la galassia?