~ 008 - Episodio Dragonball GT - Zounama viene smascherato

DRAGON BALL GT – EPISODIO 8 - “ ZOUNAMA VIENE SMASCHERATO ”

Sul pianeta dove hanno localizzato la sesta sfera, Goku e compagni, si sono imbattuti in Zounama, una creatura malvagia che, facendo vibrare i suoi baffi, ha la capacità di provocare spaventosi terremoti. Per porre fine alle minacce poste dal mostro alla popolazione locale i sayan hanno in mente di utilizzare uno stratagemma vecchio come il cucco: Trunks, travestito da giovane sposa, dovrà farlo ubriacare e tagliargli i baffi nel sonno. Zounama, tutt’ altro che furbo, scambia il giovane Sayan per una meravigliosa sposa e lo conduce tutto festoso alla sua dimora, una grotta alla quale si accede attraverso un passaggio subacqueo.
Nel frattempo Goku, Pan e Domas seguono a distanza, per dara aiuto al mloro amico in caso di bisogno. Finalmente i due piccioncini sono da soli e, sebbene il travestimento di Trunks venga scoperto, Zounama non si arrabbia anzi, continua a scambiarlo per una ragazza coi capelli corti.La seconda parte del piano fila liscia come l’olio: il mostro, mentre divora il banchetto di nozze tracanna anche tutto il liquore che gli viene offerto da Trunks e ubriacatosi si addormenta profondamente.

Non resta che approfittare del momento favorevole per tagliargli i baffi e Domas armato con un gigantesco paio di forbici provvede rapidamente ad amputargli il baffo sinistro ma, prima che possa completare l’opera, il mostro si sveglia all’improvviso e scaraventato via il povero indigeno. Su tutte le furie Zounama fa per muovere l’unico baffo rimastogli e scatenare un altro terremoto, ma essendo ubriaco non recita bene questa volta e lascia scoprire a Pan il suo segreto.
Infatti, Zounama non può provocare terremoti, ma solo prevederli ed infatti con le percezioni alterate continua a far muove il baffo senza che la terra tremi di conseguenza.
Il terrore che tutti avevano nutrito per quel grosso anfibio verde sfuma in un istante, ma resta il problema più grave: le continue scosse sismiche!
E proprio mentre tutti si stanno rilassando, ecco che, rumorosamente, il magma sale dalle viscere del pianeta e minaccia per l’ennesima volta la sopravvivenza della popolazione. Stavolta però c’è Goku che con una portentosa onda energetica evita l’annunciata catastrofe e ottura la bocca del vulcano una volta per sempre. La pace sul pianeta è finalmente ripristinata e Zounama, perdonato dalla popolazione, promette di usare le sue capacità a fin di bene.

Pan tiene in mano la faticosamente guadagnata sfera del drago, che le è appena stata consegnata dalla sposa, ma all’improvviso uno degli indigeni presenti, lasciando cadere il suo travestimento, rivela la sua vera, verdastra, pelle e le ruba la sfera fuggendo poi di corsa a bordo di un’ astronave. Non c’è tempo da perdere, bisogna subito gettarsi all’inseguimento del ladro! Non c’è mai un attimo di sosta per Goku, Pan e Trunks che non possono nemmeno godersi i festeggiamenti. Stavolta, un tetro presagio accompagna i tre, c’è qualcun altro che desidera avere per se le sfere e che farà di tutto per ostacolarli.