Dbzot.IT - Episodi e Titoli di DragonBall Z

Saiyans
1. Il misterioso combattente.
2. Il fratello di Goku.
3. L'invincibile coppia.
4. Piccolo gioca la sua carta.
5. La scomparsa di Goku.
6. Padre e figlio si allenano.
7. L'addestramento di Gohan.
8. La metamorfosi di Gohan.
9. Il robot.
10. Il primo combattimento di Gohan.
11. Il risveglio dei Saiyan.
12. Tenshinhan si riunisce al gruppo.
13. Il frutto magico di Re Enma.
14. La principessa.
15. Gohan vuole tornare a casa.
16. Gohan torna a casa.
17. L'incontro con i due Saiyan.
18. La fine del serpentone.
19. All'inseguimento di Bubbles.
20. La storia dei Saiyan.
21. L'arrivo dei Saiyan.
22. I Saibaimen.
23. Addio, Yamcha!
24. Il sacrificio di Jiaozi.
25. L'ultima carta di Tenshinhan.
26. La fine della tregua.
27. Arriva Goku.
28. La scomparsa di Piccolo e di Dio.
29. La Genkidama.
30. Triplo Kaiohken
31. La trasformazione di Vegeta.
32. L'ultima chance.
33. In aiuto di Goku.
34. Vittoria temporanea.
35. Finale a sorpresa.





Saga di Freezer

Dragon Ball Z - La Saga di Freezer
è composta dagli episodi che vanno
dal no. 36 al no. 107.

Namecc
36. La speranza vive su Namecc.
37. Il veicolo spaziale di Dio.
38. Il trio al decollo.
39. Collisione nello spazio.
40. A bordo della navicella-specchio.
41. Atterraggio su Namecc.
42. La guarigione di Vegeta.
43. Colpo di scena all'ultima sfera.
44. Un nuovo nemico.
45. Tre pretendenti per le sette sfere.
46. Goku in azione.
47. Scontro con i Namecciani.
48. La furia di Dodoria.
49. Vegeta contro Dodoria.
50. Pronto intervento nello spazio.
51. La sorpresa di Re Kaioh.
52. Vegeta contro Zarbon.
53. La trasformazione di Zarbon.
54. Una sfera per Crilin.
55. Le prove di Re Kaioh.
56. La fuga di Vegeta.
57. La sconfitta di Zarbon.
58. Scacco matto!
59. Buona fortuna Bulma.
60. Bulma contro gli uomini di Freezer.
61. L'arrivo della squadra Ginew.
62. La squadra Ginew in azione.
63. Fuori uno!
64. Secondo Round.
65. All'ultimo minuto.
66. La straordinaria potenza di Goku.

Capitano Ginew
67. Jeeth e Butter all'attacco.
68. Il capitano Ginew scende in campo
69. Goku mostra la sua vera forza.
70. L'anziano saggio.
71. Scambio d'identità.
72. Il falso Goku.
73. Goku contro Goku.
74. Ginew diventa un ranocchio.

Freezer
75. Il drago di Namecc
76. I tre desideri
77. L'unione.
78. La trasformazione.
79. La rabbia di Gohan.
80. L'arrivo di Piccolo.
81. Freezer è in difficoltà.
82. La seconda trasformazione.
83. Non voglio salvare Vegeta!
84. Addio Dende.
85. L'ultima speranza.
86. La fine di Vegeta.
87. Comincia la battaglia finale.
88. Freezer si scatena.
89. L'incontro tra Bulma e Ginew.
90. Goku e Freezer a confronto.
91. Goku al contrattacco.
92. L'ultima carta di Goku.
93. L'intervento di Piccolo.
94. La sfera dall'enorme potere.
95. Goku si trasforma.
96. La vendetta di Goku.
97. Il pianeta Namecc è in pericolo.
98. Freezer al cento per cento.
99. Il risveglio del drago Shenron
100. Shenron in azione
101. Il terzo desidero.
102. Ultimo round.
103. Fine del gioco?!
104. La sconfitta di Freezer.
105. Goku contro Freezer: la fine.
106. L'esplosione.
107. Di nuovo tutti insieme.

Saga di Garlic Jr

Dragon Ball Z - La Saga di Garlic Jr.
è composta dagli episodi che vanno
dal no.108 al no.117 e non compare
nel manga!

Garlic Jr.
108. Nubi all'orizzonte.
109. La polvere magica.
110. Alla ricerca dell'acqua miracolosa.
111. Gohan contro i quattro re.
112. La trappola.
113. La trasformazione di Garlic Jr.
114. Il mistero della zona inviolabile.
115. L'altra dimensione.
116. La fine di Garlic Jr.
117. La perla della felicità.













Saga degli Androidi

Dragon Ball Z - La Saga degli Androidi
è composta dagli episodi che vanno
dal no.118 al no.139.

Trunks
118. Il ritorno di Freezer.
119. Il ragazzo misterioso.
120. Un altro Super Saiyan.
121. Il misterioso guerriero.
122. Il mistero è svelato.
123. Scommessa per il futuro.
124. L'allenamento dei guerrieri.
125. Scuola-guida.

Androidi
126. La riunione dei guerrieri.
127. I Cyborg.
128. Che ti succede, Goku?
129. Arriva Vegeta.
130. La sconfitta di Numero 19.
131. Il ritorno di Trunks.
132. La vera identità del Cyborg Numero 20.
133. L'incubo diventa realtà.
134. Il risveglio di Numero 16.
135. La supremazia di Numero 18.
136. La vittoria dei Cyborg.
137. Il piano di Piccolo.
138. Goku deve sparire.
139. Una strana fotografia.

Saga di Cell
Dragon Ball Z - La Saga di Cell è composta dagli episodi che vanno dal no.140 al no.194.

Imperfect Cell
140. Chi ha viaggiato nel tempo prima di Trunks?
141. Il ricongiungimento tra Piccolo e Dio.
142. Il segreto del mostro venuto dal futuro.
143. Il nuovo nemico.
144. La fuga di Cell.
145. Ritorno al laboratorio del Dr. Gelo
146. Goku è di nuovo in forma.
147. Oltre il limite del Super Saiyan.
148. Il super guerriero namecciano.
149. Vicino alla trasformazione finale.
150. Piccolo contro Cell.
151. Ultima risorsa.
152. Cell assorbe Numero 17

Perfect Cell
153. Goku salva Tenshinhan.
154. Super allenamento per Goku e Gohan.
155. La forza strepitosa di Vegeta.
156. Super Vegeta.
157. Cell è in difficoltà.
158. L'indecisione di Crilin.
159. L'ultima trasformazione di Cell.
160. L'essere perfetto.
161. Vegeta è in pericolo.
162. Trunks supera il limite del Super Saiyan
163. Trunks porta in salvo suo padre.
164. Il terribile futuro in cui ha vissuto Trunks
165. La proposta di Cell.

Cell Game
166. Il nuovo torneo di arti marziali.
167. Cell lancia la sua sfida in TV.
168. Goku e Gohan fine dell'allenamento.
169. In attesa del torneo di arti marziali.
170. Il rifugio anti-Cell.
171. Il compleanno di Gohan.
172. Serve un nuovo Dio.
173. Il ritorno di Dende e delle sfere del drago
174. Il ritrovamento delle sette sfere del drago.
175. Arrivano gli avversari di Cell.
176. Mr. Satan contro Cell.
177. Comincia la vera partita.
178. La potentissima Kamehameha di Cell.
179. La tecnica segreta di Goku.
180. Goku si arrende.
181. Gohan scende sul campo di battaglia.
182. Gohan si arrabbia.
183. Le sette piccole copie di Cell.
184. La goccia che fa traboccare il vaso.
185. La vendetta di Gohan.
186. Cell è al tappeto.
187. Essere perfetto si scompone
188. Goku salva il pianeta.
189. Momenti di terrore.
190. Buon sangue non mente.
191. Fine del torneo.
192. Goku rimane nell'aldilà.
193. Una nuova vita.
194. Torna la pace nel futuro di Trunks.

Saga di Majin Bu

Dragon Ball Z - La Saga di Majin Bu è composta dagli episodi che vanno dal no.195 al no.291. Gli episodi dal no.195 al no.199 non sono raccontati nel manga!

Great Saiyaman
195. L'incontro con il gran maestro Re Kaioh.
196. Il torneo tra le quattro galassie.
197. Quarti di finale.
198. Gran finale.
199. Sorpresa finale.
200. Il primo giorno di scuola
201. Un nuovo eroe.
202. Primo appuntamento per Gohan.
203. Missione: Salvare Videl.
204. Gohan contro Videl.
205. Gohan si iscrive al nuovo torneo mondiale.
206. La forza strepitosa di Goten.
207. Gohan insegnate di volo.
208. Di nuovo insieme.
209. Niente telecamere per favore.

Tenkai-chi Budokai
210. Il torneo dei giovani.
211. Goten contro Trunks.
212. Il campione degli Under 15
213. Mr .Satan è K.O.
214. Estrazione delle coppie
215. Piccolo si ritira dal torneo.
216. L'invulnerabile Spopovitch
217. La sconfitta di Videl.
218. La scoperta dell'identità di Great Saiyaman.
219. Un complotto contro Gohan.

Babidy
220. Il mago Babidi.
221. Nella base di Babidi.
222. Vegeta supera il primo ostacolo.
223. Goku contro il mostro Yakoon.
224. Tutti contro tutti.
225. Numero 18 contro Mighty Mask.
226. La battaglia al terzo livello.
227. Una sorpresa pericolosa.
228. Il ritorno del principe distruttore Vegeta.
229. Nessuno può fermare Vegeta.
230. L'incontro con Babidi e Darbula.
231. Il sigillo si rompe.

Majin Bu
232. Il terribile Majin Bu.
233. Qual è il vero potere di Majin Bu?
234. Majin Bu è spaventoso!
235. Vegeta si prepara al duello.
236. Vegeta contro Majin Bu.
237. Il cambiamento di Vegeta.
238. L'incubo non ha fine.
239. Al palazzo di Dio.
240. Una nuova speranza di salvezza.
241. Majin Bu ha fame.
242. La lezione comincia.
243. La leggendaria spada Z.
244. La città dell'Ovest è in pericolo.
245. Il Super Saiyan III .
246. Majin Bu si ribella.
247. Majin Bu si è scatenato.
248. Goku torna nell'aldilà
249. Trunks, Goten e Gohan si allenano.
250. La spada Z si rompe.
251. La fusione è completa.
252. Mr. Satan alle prese con Majin Bu.
253. Mr. Satan calma Majin Bu.

Fusion
254. Majin Bu si sdoppia.
255. Un nuovo terribile Majin Bu.
256. La terra resta deserta.
257. Comincia lo scontro.
258. Goten e Trunks all'attacco.
259. L'attacco dei fantasmi.
260. Gotenks Super Saiyan III.
261. Gotenks gioca a pallavolo con Majin
262. La rinnovata forza di Gohan.
263. Majin Bu ha un nuovo avversario.
264. L'esplosione di Majin Bu.
265. Terza trasformazione per Majin Bu.
266. Goku torna in vita.
267. Con chi si unirà Goku?
268. La fusione con Vegeta.
269. Vegeth contro Majin Bu.
270. La rabbia di Majin Bu.
271. L'arma segreta di Majin Bu.
272. Vegeth viene assorbito.
273. All'interno di Majin Bu.
274. Duello nella mente di Majin Bu.
275. Majin Bu entra nel suo corpo.

Kid Bu
276. Tutti fuori!
277. La Terra esplode.
278. Majin Bu arriva nel regno dell'aldilà.
279. Scontro tra bene e male.
280. Goku il numero uno.
281. Resisti Vegeta!
282. Ritorna il ciccione.
283. Il piano di Vegeta.
284. Un destino oscuro.
285. Tutti insieme per la Genkidama.
286. Arrivederci Majin Bu.
287. È tornata la pace!
288. Festa a casa di Bulma.
289. Pan, la nipotina di Goku.
290. La reincarnazione di Majin Bu.
291. Bisogna mantenere la pace!

1. Il misterioso combattente
2. Il Fratello di Goku
3. L'invincibile coppia
4. Junior gioca la sua carta
5. La scomparsa di Goku
6. Padre e figlio si allenano
7. L'addestramento di Gohan
8. La metamorfosi di Gohan
9. Il robot
10. Il primo combattimento di Gohan
11. Il risveglio dei Saiyan
12. Tensing si riunisce al gruppo
13. Il frutto magico di re Yammer
14. La pricipessa
15. Gohan vuole tornare a casa
16. Gohan torna a casa
17. L'incontro con i due sayan
18. La fine del serpentone
19. All'inseguimento di Bubbles
20. La storia dei Saiyan
21. L'arrivo dei Saiyan
22. I Saibaman
23. Addio Iamko!
24. Il sacrificio di Riff
25. L'ultima carta di Tensing
26. Fine della tregua
27. Arriva Goku
28. La scomparsa di Junior e del Supremo
29. L'energia sferica
30. Triplo Kai-O-Ken
31. La trasformazione di Vegeta
32. L'ultima chance
33. In aiuto di Goku
34. Vittoria temporanea
35. Finale a sorpresa
36. La speranza vive su Namecc
37. Il veicolo spaziale del Supremo
38. Il trio al decollo
39. Collisione nello spazio
40. A bordo della navicella specchio
41. Atterraggio su Namecc
42. La guarigione di Vegeta
43. Colpo di scena all'ultima sfera
44. Un nuovo nemico
45. Tre pretendenti per le sette sfere
46. Goku in azione
47. Scontro con i Namecciani
48. La furia di Dodoria
49. Vegeta contro Dodoria
50. Pronto intervento nello spazio
51. Le prove di Re Kaio
52. La sconfitta di Zarbon
53. Scacco Matto
54. Bulma contro i guerrieri di Freezer
55. L'arrivo della squadra Giniu
56. La squadra Giniu in azione
57. Fuori uno!
58. Secondo Round
59. All'ultimo minuto
60. La straordinaria potenza di Goku
61. Gis e Barter all'attacco
62. Il capitano Giniu scende in campo
63. Goku mostra la sua vera forza
64. L'anziano saggio
65. Scambio d'identità
66. Il falso Goku
67. Goku contro Goku
68. Giniu diventa un ranocchio
69. Il drago di Namecc
70. I tre desideri
71. L'unione
72. La trasformazione
73. La rabbia di Gohan
74. L'arrivo di Junior
75. Freezer è in difficoltà
76. La seconda trasformazione
77. Non voglio salvare Vegeta
78. Addio Dende
79. L'ultima speranza
80. La fine di Vegeta
81. Comincia la battaglia finale
82. Freezer si scatena
83. L'incontro tra Bulma e Giniu
84. Goku e Freezer a confronto
85. Goku al contrattacco
86. L'ultima carta di Goku
87. L'intervento di Junior
88. La sfera dall'enorme potere
89. Goku si trasforma
90. La vendetta di Goku
91. Il pianeta Namecc è in pericolo
92. Freezer al cento per cento
93. Il risveglio del drago Scenron
94. Scenron in azione
95. Il terzo desiderio
96. Ultimo round
97. Fine del gioco?
98. La sconfitta di Freezer
99. Goku contro Freezer la fine
100. L'esplosione
101. Di nuovo tutti insieme

DragonBall z: ecco finalmente qualcosa pronta a smentire il solito clichee del sequel che non è mai all’altezza della primo lavoro! Questa seconda saga è a mio parere, anche migliore della prima e, cosa importantissima, si rinnova pur seguendo la linea conduttrice della collana (sembra un paradosso lo so ^.^) Intendo che da un lato sorprende come solo Akira Toryama sa fare, e dall’altro non delude le aspettative di chi se ne è innamorato in precedenza con Dragonball!

Su questo punto si potrebbe forse ammettere che le situazioni tendano un po’ a ripetersi…ma indubbiamente la spettacolarità dei combattimenti e l’impatto visivo permettono di compensare senza difficoltà questa minuscola pecca (se così la si può definire u.u).

La trama riesce ancora più avvincente e i colpi di scena sono assicurati! Goku…un alieno!!! Fantastico!...Senza parole… Almeno per una diciottenne che seguiva l’ancora bimbo Goku mentre combatteva i suoi tornei con l’amico Crilin…che passi da gigante che ha fatto…come se l’avessimo cresciuto noi! Anche se si può dire che sia stato proprio lui a svezzare sciami di adolescenti di tutte le età che continuano incessantemente a seguirlo!...Come non farlo del resto?! Dragonball è quasi terapeutico! Vederselo lì…spalmati sul divano dopo pranzo…o proprio mentre si pranza…fa bene allo spirito! Ti dimentichi della vita! E’ un eccellente break, distrae e allo stesso tempo appassiona!

Arrivati a questo punto però si solleva una bella discussione: meglio l’anime o il manga? L’anime, quello da vedersi mentre i tuoi genitori sbraitano dall’altra parte che vedi troppa tv, è decisamente più immediato e meno impegnativo! Consigliatissimo per coloro che lo seguono con piacere ma senza farne una questione di stato.

Il manga invece diventa proprio una specie d’impegno…una sorta di appuntamento che magari non sempre si ha voglia di portare a termine… Poi cominciamo a sentirci in colpa a vedere il fumetto lì sullo scaffale a prender polvere, lo leggiamo quando non siamo nello spirito giusto e magari concludiamo col dire che non ci piace solamente perché in quel momento non c’erano le condizioni tali da poterlo seguire con piacere!...


E poi diciamocelo…c’è poco da fare…seguire per bene una collana manga è molto difficile: numeri irreperibili, fumetterie fuori dalla città…e soprattutto…bei soldi che escono!!! Dragonball poi non è che abbia una trama semplicissima! Saltano fuori personaggi da un giorno all’altro…ognuno con una sua storia…perdersi un numero significherebbe probabilmente capirci meno nel prossimo! Abbiamo visto quindi che da questo punto di vista la tv ci è certo d’aiuto! Da un’ottica più sentimentale, invece, il fumetto ci fa immaginare le storie narrate in modo meno passivo, ma si deve sopportare di non poter godere delle fantastiche tavolozze di colore che la televisione ci dona e che certo aiutano a immedesimarsi meglio nelle incredibili avventure di goku & co. .Per seguire il manga si deve trattare davvero di passione…diciamo un qualcosa di più che un semplice hobby!
Gli scontri rimangono incredibili, le situazioni positivamente assurde e i personaggi sempre intriganti. Del resto squadra che vince non si cambia! E questo, Akira Toryama l’ha capito bene! Dragonball Z, seguito di successo di Dragonball, si presenta senza timore come preludio di Dragonball GT dando vita a una sorta di trilogia che ha accompagnato, e chissà che non accompagnerà ancora, milioni di persone che hanno accolto senza incertezze il messaggio dell’autore.

Certo è che, con un seguito così cospicuo di affezionati lettori e telespettatori, Goku e ciurma, avranno di che vivere tranquilli ancora per molto, come il loro papà del resto, che ringrazia e continua a regalarci svaghi tra i più sani che il mondo ci offra in questo momento.